- addormentare
- addormentare [lat. addormentare, der. di dormire, col pref. a-1] (io addorménto, ecc.).■ v. tr.1. [far prendere sonno] ▶◀ assopire. ‖ cullare, ninnare. ◀▶ destare, svegliare.2. (estens.)a. [indurre a sonnolenza, anche assol.: un libro che addormenta i lettori ; ha una voce così monotona che addormenta ] ▶◀ annoiare. ‖ intorpidire, spegnere. ◀▶ accendere, divertire, eccitare, entusiasmare, risvegliare, svegliare.b. (fam.) [far addormentare mediante anestetico] ▶◀ Ⓣ (med.) anestetizzare, narcotizzare. ◀▶ rianimare, risvegliare.■ addormentarsi v. intr. pron.1. [cadere addormentato] ▶◀ prendere sonno. ↓ appisolarsi, assopirsi. ◀▶ destarsi, svegliarsi.2. (estens.) [farsi prendere dalla sonnolenza o dalla noia] ▶◀ annoiarsi, impigrirsi, intorpidirsi. ◀▶ accendersi, divertirsi, eccitarsi, entusiasmarsi, risvegliarsi, svegliarsi.3. (fig.) [essere troppo lento: a. sul lavoro ] ▶◀ attardarsi, indugiare, perdere tempo, prendersela comoda. ◀▶ affrettarsi, darsi da fare, sbrigarsi, spicciarsi.4. (fig.) [di parte del corpo, perdere momentaneamente la sensibilità] ▶◀ intormentirsi, intorpidirsi.
Enciclopedia Italiana. 2013.